On systems where a successful configure run has found an installed version of doxygen one can simply type

$ make html

to generate a manual (to be found at doc/unitdoc/html/index.html, make pdf works equally well for PDF if LaTeX is installed in addition). A copy is also maintained at for the last release.